تعلن سامي إيرباص (SAMI Airbus)، المشروع المشترك بين سامي وإيرباص، عن توفر فرصة وظيفية بمسمى مترجم للعمل حضوريًا بدوام كامل في الرياض، وفق التفاصيل التالية:
المسمى الوظيفي:
مترجم
Translator
المؤهلات والمتطلبات:
• بكالوريوس في الترجمة أو اللغات أو اللغويات أو تخصص ذي صلة.
• خبرة مهنية ذات صلة لا تقل عن 5 سنوات في الترجمة؛ ويفضل في قطاعات الطيران أو الصناعات الجوية أو الدفاع أو التصنيع.
• ترخيص مهني ساري أو اعتماد رسمي كمترجم من الجهة المختصة في المملكة العربية السعودية.
• خبرة مثبتة في ترجمة العقود والخطابات الرسمية والمستندات القانونية والمراسلات المؤسسية.
• دقة لغوية واهتمام بالتفاصيل، ومهارات قوية في الكتابة والتدقيق، مع الالتزام بالنزاهة والسرية.
المهام والمسؤوليات:
• ترجمة عقود العمل والاتفاقيات التجارية والخطابات والمراسلات بين العربية والإنجليزية.
• ترجمة الوثائق القانونية والإدارية مع الحفاظ على المعنى والمصطلحات الأصلية.
• مراجعة الترجمات وتدقيقها لضمان الدقة والاتساق والجودة المهنية.
• حماية سرية العقود وبيانات الموظفين ووثائق الشركة الحساسة.
• التنسيق مع الإدارات لتوضيح المصطلحات الفنية والقانونية والتعاقدية.
• تنظيم سجلات الوثائق المترجمة وإنجاز الأعمال في المواعيد المحددة، مع استيفاء متطلبات الاستخدام الرسمي.
طريقة التقديم:
يمكن الاطلاع على التفاصيل والتقديم من خلال إعلان سامي إيرباص على منصة لينكدإن.
خدمات السيرة الذاتية ATS وحسابات لينكدإن
تواصل معنا لتطوير سيرتك الذاتية وحضورك المهني
