شركة إرنست ويونغ | Ernst & Young
تعلن عن توفر وظيفة
مترجم - الخدمات الإستشارية | Translator - Transaction Advisory Services
للعمل في مدينة الرياض وفقا للشروط التالية:
الشروط
- درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية أو الترجمة.
- خبرة 2-3 سنوات في وظيفة ذات صلة.
- اتقان استخدام الحاسب وبرامج الاوفيس (Word و Excel و PowerPoint و Access).
المهام الوظيفية
- تحويل المستندات المكتوبة من الإنجليزية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى الدقيق للنص الأصلي.
- العمل ضمن فريق الخدمات الاستشارية للمعاملات.
- اتقان استخدم القواميس والمصادر الأخرى لتحديد معاني الكلمات والعبارات ولتحديد أقرب ما يعادلها في اللغة المستهدفة.
- مراجعة الترجمات التي قام بها الآخرون.
- ترجمة البيانات المالية والمقترحات والتقارير الأخرى من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
- ترجمة جميع الوثائق القانونية ومحاضر الاجتماعات.
التقديم
- للتقديم عن طريق موقع linkedin من خلال الرابط: اضغط هنا
المزيد من الوظائف في شركة إرنست ويونغ